Luke 10:7

Ἐν αὐτῇ δὲ τῇ οἰκίᾳ μένετε, ἐσθίοντες καὶ πίνοντες τὰ παρ᾽ αὐτῶν· ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τοῦ μισθοῦ αὐτοῦ ἐστι. Μὴ μεταβαίνετε ἐξ οἰκίας εἰς οἰκίαν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 846; autē; αὐτῇ; herself; PPro-DF3S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 3614; oikia; οἰκίᾳ; house; N-DFS

Strongs 3306; menete; μένετε; abide; V-PMA-2P

Strongs 2068; esthiontes; ἐσθίοντες*; those who are eating; V-PPA-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4095; pinontes; πίνοντες; those who are drinking; V-PPA-NMP

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 3844; par’; παρ’; close beside; Prep

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 514; axios; ἄξιος; counterbalancing; Adj-NMS

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2040; ergatēs; ἐργάτης; workman; N-NMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3408; misthou; μισθοῦ; wage; N-GMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 3327; metabainete; μεταβαίνετε; move; V-PMA-2P

Strongs 1537; ex; ἐξ; from out; Prep

Strongs 3614; oikias; οἰκίας; households; N-GFS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3614; oikian; οἰκίαν; house; N-AFS

RBT Hebrew Literal:

The Labor is worthy of the Wage of Himself

And within herself, the House, remain, those who are eating and those who are drinking the things close beside themselves, for the Laborer is counterbalancing the Wage of himself. Do not pass over from out of a house into a house.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And remain in the same house, eating and drinking the things of them: for the laborer is worthy of his hire. Go not from house to house.

LITV Translation:
And remain in the same house, eating and drinking the things shared by them; for the laborer is worthy of his hire. Do not move from house to house.

ESV Translation:
Error retrieving verse.