Luke 10:38

Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ πορεύεσθαι αὐτούς, καὶ αὐτὸς εἰσῆλθεν εἰς κώμην τινά· γυνὴ δέ τις ὀνόματι Μάρθα ὑπεδέξατο αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1722; En; Ἐν; within; Prep

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 4198; poreuesthai; πορεύεσθαι; to lead across; V-PNM/P

Strongs 846; autous; αὐτοὺς; them; PPro-AM3P

Strongs 846; autos; αὐτὸς; he; PPro-NM3S

Strongs 1525; eisēlthen; εἰσῆλθεν; entered; V-AIA-3S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 2968; kōmēn; κώμην; village; N-AFS

Strongs 5100; tina; τινά; certain; IPro-AFS

Strongs 1135; gynē; γυνὴ; woman; N-NFS

Strongs 1161; de; δέ; however; Conj

Strongs 5100; tis; τις; anyone; IPro-NFS

Strongs 3686; onomati; ὀνόματι; name; N-DNS

Strongs 3136; Martha; Μάρθα; Martha; N-NFS

Strongs 5264; hypedexato; ὑπεδέξατο; received under; V-AIM-3S

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 1519; eis; 〈εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 3614; oikian; οἰκίαν〉; home; N-AFS

RBT Hebrew Literal:

ὑπεδέξατο - receive, take under (their responsibility)

And within the Leading Across of Themselves, he, himself entered into an unwalled-village, and a certain woman, anyone by a name of Mistress ("Martha"), took under himself into the House.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And it was in their going forth, and he came to a certain town: and a certain woman by the name of Martha received him in her house.

LITV Translation:
And as they went on, it happened, He also entered into a certain village. And a certain woman, Martha by name, received Him into her house.

ESV Translation:
Error retrieving verse.