Luke 10:24

Λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι πολλοὶ προφῆται καὶ βασιλεῖς ἠθέλησαν ἰδεῖν ἃ ὑμεῖς βλέπετε, καὶ οὐκ εἶδον· καὶ ἀκοῦσαι ἃ ἀκούετε, καὶ οὐκ ἤκουσαν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3004; legō; λέγω; I am saying; V-PIA-1S

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 4183; polloi; πολλοὶ; many; Adj-NMP

Strongs 4396; prophētai; προφῆται; prophets; N-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 935; basileis; βασιλεῖς; kings; N-NMP

Strongs 2309; ēthelēsan; ἠθέλησαν; were willing; V-AIA-3P

Strongs 3708; idein; ἰδεῖν; to perceive; V-ANA

Strongs 3739; ha; ἃ; the things which/whichever; RelPro-ANP

Strongs 4771; hymeis; ὑμεῖς; yourselves; PPro-N2P

Strongs 991; blepete; βλέπετε; Watch; V-PIA-2P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 3708; eidan; εἶδαν; they perceived; V-AIA-3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 191; akousai; ἀκοῦσαι; to hear; V-ANA

Strongs 3739; ha; ἃ; the things which/whichever; RelPro-ANP

Strongs 191; akouete; ἀκούετε; hear of; V-PIA-2P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 191; ēkousan; ἤκουσαν; they heard; V-AIA-3P

RBT Hebrew Literal:

For I am saying to yourselves that multitudinous prophets and kings wanted to perceive the things which you, yourselves are looking at, and they did not perceive, and to hear the things which you are hearing, and they did not hear!"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For I say to you, that many prophets and kings wished to behold what ye see, and saw not; and to hear what ye hear, and heard not.

LITV Translation:
For I say to you that many prophets and kings desired to see what you see, and did not see, and to hear what you hear, and did not hear.

ESV Translation:
Error retrieving verse.