Chapter 19
Joshua 19:7
| ו חצרי הן | ארבע | ערים | ו עשן | ו עתר | רמון | עין ׀ |
| None | four | None | None | None | None | eye |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 9029 | הן None Definition: their, personal posessive - noun suffix: 3rd person feminine plural Root: None Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person feminine plural 2691b | חצר châtsêr Definition: a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) Root: (masculine and feminine); from H2690 (חצר) in its original sense; Exhaustive: (masculine and feminine); from חצר in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls); court, tower, village. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 702 ארבע ʼarbaʻ Definition: four Root: masculine ארבעה; from H7251 (רבע); Exhaustive: masculine ארבעה; from רבע; four; four. | 5892b עיר ʻîyr Definition: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) Root: or (in the plural) ער; or עיר; (Judges 10:4), from H5782 (עור) Exhaustive: or (in the plural) ער; or עיר; (Judges 10:4), from עור; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town. | 6228 | עשן ʻÂshân Definition: Ashan, a place in Palestine Root: the same as H6227 (עשן); Exhaustive: the same as עשן; Ashan, a place in Palestine; Ashan. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 6281 | עתר ʻEther Definition: Ether, a place in Palestine Root: from H6280 (עתר); abundance; Exhaustive: from עתר; abundance; Ether, a place in Palestine; Ether. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 7417c רמון Rimmôwn Definition: Rimmon, the name of a Syrian deity, also of five places in Palestine Root: or (shorter) (רמן; or רמונו; (1 Chronicles 6:62 (H77 (אבץ))), the same as H7416 (רמון); in Joshua 19:13: המתאר is mistaken for part of a name; article with the passive participle of H8388 (תאר); the (one) marked off, i.e. which pertains). Exhaustive: or (shorter) (רמן; or רמונו; (1 Chronicles 6:62 (אבץ)), the same as רמון; in Joshua 19:13: המתאר is mistaken for part of a name; article with the passive participle of תאר; the (one) marked off, i.e. which pertains).; Rimmon, the name of a Syrian deity, also of five places in Palestine; Remmon, Rimmon. | 9015 | ׀ None Definition: separate Root: None Exhaustive: None 5871 עין ʻAyin Definition: Ajin, the name (thus simply) of two places in Palestine Root: the same as H5869 (עין); fountain; Exhaustive: the same as עין; fountain; Ajin, the name (thus simply) of two places in Palestine; Ain. |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
The Fountain, the Pomegranate, and Ether, and Ashan; four cities and their enclosures:
The Fountain, the Pomegranate, and Ether, and Ashan; four cities and their enclosures:
LITV Translation:
Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages;
Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages;
ESV Translation:
Ain, Rimmon, Ether, and Ashan—four cities with their villages,
Ain, Rimmon, Ether, and Ashan—four cities with their villages,
Brenton Septuagint Translation:
Rimmon, and Thalcha, and Ether, and Ashan; four cities and their villages,
Rimmon, and Thalcha, and Ether, and Ashan; four cities and their villages,