Chapter 15
Joshua 15:60
| ו חצרי הן ס | שתים | ערים | ו ה רבה | יערים | קרית | היא | בעל | קרית |
| None | dual/twofold | None | None | None | None | herself | None | None |
9018 | ס None Definition: Setumah paragraph marker Root: None Exhaustive: None 9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 9029 | הן None Definition: their, personal posessive - noun suffix: 3rd person feminine plural Root: None Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person feminine plural 2691b | חצר châtsêr Definition: a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) Root: (masculine and feminine); from H2690 (חצר) in its original sense; Exhaustive: (masculine and feminine); from חצר in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls); court, tower, village. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 8147 שנים shᵉnayim Definition: two; also (as ordinal) twofold Root: dual of H8145 (שני); feminine שתים; Exhaustive: dual of שני; feminine שתים; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two. | 5892b עיר ʻîyr Definition: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) Root: or (in the plural) ער; or עיר; (Judges 10:4), from H5782 (עור) Exhaustive: or (in the plural) ער; or עיר; (Judges 10:4), from עור; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town. | 7237 | רבה Rabbâh Definition: Rabbah, the name of two places in Palestine, East and West Root: feminine of H7227 (רב); great; Exhaustive: feminine of רב; great; Rabbah, the name of two places in Palestine, East and West; Rabbah, Rabbath. 9009 | ה None Definition: the Root: None Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 7157 קרית יערים Qiryath Yᵉʻârîym Definition: Kirjath-Jearim or Kirjath-Arim, a place in Palestine Root: or (Jeremiah 26:20) with the article interposed; or (Joshua 18:28) simply the former part of the word; or קרית ערים; from H7151 (קריה) and the plural of H3293 (יער) or H5892 (עיר); city of forests, or city of towns; Exhaustive: or (Jeremiah 26:20) with the article interposed; or (Joshua 18:28) simply the former part of the word; or קרית ערים; from קריה and the plural of יער or עיר; city of forests, or city of towns; Kirjath-Jearim or Kirjath-Arim, a place in Palestine; Kirjath, Kirjath-jearim, Kirjath-arim. | 7157 קרית יערים Qiryath Yᵉʻârîym Definition: Kirjath-Jearim or Kirjath-Arim, a place in Palestine Root: or (Jeremiah 26:20) with the article interposed; or (Joshua 18:28) simply the former part of the word; or קרית ערים; from H7151 (קריה) and the plural of H3293 (יער) or H5892 (עיר); city of forests, or city of towns; Exhaustive: or (Jeremiah 26:20) with the article interposed; or (Joshua 18:28) simply the former part of the word; or קרית ערים; from קריה and the plural of יער or עיר; city of forests, or city of towns; Kirjath-Jearim or Kirjath-Arim, a place in Palestine; Kirjath, Kirjath-jearim, Kirjath-arim. | 1931 הוא hûwʼ Definition: he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are Root: of which the feminine (beyond the Pentateuch) is היא; a primitive word, the third person pronoun singular; Exhaustive: of which the feminine (beyond the Pentateuch) is היא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who. | 7154 קרית בעל Qiryath Baʻal Definition: Kirjath-Baal, a place in Palestine Root: from H7151 (קריה) and H1168 (בעל); city of Baal; Exhaustive: from קריה and בעל; city of Baal; Kirjath-Baal, a place in Palestine; Kirjathbaal. | 9014 | ־ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 7154 קרית בעל Qiryath Baʻal Definition: Kirjath-Baal, a place in Palestine Root: from H7151 (קריה) and H1168 (בעל); city of Baal; Exhaustive: from קריה and בעל; city of Baal; Kirjath-Baal, a place in Palestine; Kirjathbaal. |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
The city of Baal, (this the City of Forests) and Rabbah; two cities and their enclosures:
The city of Baal, (this the City of Forests) and Rabbah; two cities and their enclosures:
LITV Translation:
Kirjath-baal, which is Kirjath-jearim, and Rabbah; two cities and their villages.
Kirjath-baal, which is Kirjath-jearim, and Rabbah; two cities and their villages.
ESV Translation:
Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim), and Rabbah: two cities with their villages.
Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim), and Rabbah: two cities with their villages.
Brenton Septuagint Translation:
Kiriath-baal, this is the city of Jearim, and Sotheba: two cities, and their villages:
Kiriath-baal, this is the city of Jearim, and Sotheba: two cities, and their villages: