Chapter 13
Joshua 13:17
| מעון | בעל | ו בית | בעל | ו במות | דיבון | ב מישר | אשר | ערי ה | ו כל | חשבון |
| None | None | and the house | None | None | None | None | who/which | in her cities/naked | and every/all | None |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 1010 בית בעל מעון Bêyth Baʻal Mᵉʻôwn Definition: Beth-Baal-Meon, a place in Palestine Root: from H1004 (בית) and H1168 (בעל) and H4583 (מעון); house of Baal of (the) habitation of (apparently by transposition); or (shorter) בית מעוןlemma בית מעון missing vowel, corrected to בית מעון; house of habitation of (Baal); Exhaustive: from בית and בעל and מעון; house of Baal of (the) habitation of (apparently by transposition); or (shorter) בית מעוןlemma בית מעון missing vowel, corrected to בית מעון; house of habitation of (Baal); Beth-Baal-Meon, a place in Palestine; Beth-baal-meon. Compare בעל מעון and בען. | 1010 בית בעל מעון Bêyth Baʻal Mᵉʻôwn Definition: Beth-Baal-Meon, a place in Palestine Root: from H1004 (בית) and H1168 (בעל) and H4583 (מעון); house of Baal of (the) habitation of (apparently by transposition); or (shorter) בית מעוןlemma בית מעון missing vowel, corrected to בית מעון; house of habitation of (Baal); Exhaustive: from בית and בעל and מעון; house of Baal of (the) habitation of (apparently by transposition); or (shorter) בית מעוןlemma בית מעון missing vowel, corrected to בית מעון; house of habitation of (Baal); Beth-Baal-Meon, a place in Palestine; Beth-baal-meon. Compare בעל מעון and בען. | 1010 | בית בעל מעון Bêyth Baʻal Mᵉʻôwn Definition: Beth-Baal-Meon, a place in Palestine Root: from H1004 (בית) and H1168 (בעל) and H4583 (מעון); house of Baal of (the) habitation of (apparently by transposition); or (shorter) בית מעוןlemma בית מעון missing vowel, corrected to בית מעון; house of habitation of (Baal); Exhaustive: from בית and בעל and מעון; house of Baal of (the) habitation of (apparently by transposition); or (shorter) בית מעוןlemma בית מעון missing vowel, corrected to בית מעון; house of habitation of (Baal); Beth-Baal-Meon, a place in Palestine; Beth-baal-meon. Compare בעל מעון and בען. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 1168a בעל Baʻal Definition: Baal, a Phoenician deity Root: the same as H1167 (בעל); Exhaustive: the same as בעל; Baal, a Phoenician deity; Baal, (plural) Baalim. | 1120 | במות Bâmôwth Definition: Bamoth or Bamoth-Baal, a place East of the Jordan Root: plural of H1116 (במה); heights; or (fully) במות בעל; from the same and H1168 (בעל); heights of Baal; Exhaustive: plural of במה; heights; or (fully) במות בעל; from the same and בעל; heights of Baal; Bamoth or Bamoth-Baal, a place East of the Jordan; Bamoth, Bamoth-baal. 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 1769 דיבון Dîybôwn Definition: Dibon, the name of three places in Palestine Root: or (shortened) דיבן; from H1727 (דוב); pining Exhaustive: or (shortened) דיבן; from דוב; pining; Dibon, the name of three places in Palestine; Dibon. (Also, with גד added, Dibon-gad.) | 4334 | מישור mîyshôwr Definition: a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly) Root: or מישר; from H3474 (ישר); Exhaustive: or מישר; from ישר; a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly); equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness. 9003 ב None Definition: in, by Root: None Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article | 834a אשר ʼăsher Definition: who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc. Root: a primitive relative pronoun (of every gender and number); Exhaustive: a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. | 9024 | ה None Definition: her, personal posessive - noun suffix: 3rd person feminine singular Root: None Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person feminine singular 5892b עיר ʻîyr Definition: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) Root: or (in the plural) ער; or עיר; (Judges 10:4), from H5782 (עור) Exhaustive: or (in the plural) ער; or עיר; (Judges 10:4), from עור; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town. | 9014 | ־ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 3605 | כל kôl Definition: properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) Root: or (Jeremiah 33:8) כול; from H3634 (כלל); Exhaustive: or (Jeremiah 33:8) כול; from כלל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). 9002 ו None Definition: and Root: None Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’) | 2125 | זיזה Zîyzâh Definition: Zizah, an Israelite Root: another form for H2124 (זיזא); Exhaustive: another form for זיזא; Zizah, an Israelite; Zizah. 2809 חשבון Cheshbôwn Definition: Cheshbon, a place East of the Jordan Root: the same as H2808 (חשבון); Exhaustive: the same as חשבון; Cheshbon, a place East of the Jordan; Heshbon. |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Heshbon and all her cities which are in the plain; Dibon and Bamoth-Baal, and the house of the lord of the fortress,
Heshbon and all her cities which are in the plain; Dibon and Bamoth-Baal, and the house of the lord of the fortress,
LITV Translation:
Heshbon, and all its cities in the tableland; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon;
Heshbon, and all its cities in the tableland; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon;
ESV Translation:
with Heshbon, and all its cities that are in the tableland; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,
with Heshbon, and all its cities that are in the tableland; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,
Brenton Septuagint Translation:
to Heshbon, and all the cities in Misor, and Dibon, and Bamoth-baal, and the house of Baal-meon;
to Heshbon, and all the cities in Misor, and Dibon, and Bamoth-baal, and the house of Baal-meon;