Chapter 8
John 8:8
Verse
Καὶ πάλιν κάτω κύψας ἔγραφεν εἰς τὴν γῆν.
RBT Greek Interlinear:
|
2532
[list] kai καὶ and Conj |
|
3825
[list] palin πάλιν again Adv |
|
2955
[list] katō¦kypsas κάτω¦κύψας he who has stooped down V-APA-NMS |
|
1125
[list] egraphen ἔγραφεν He continued to write V-IIA-3S |
|
1519
[list] eis εἰς into Prep |
|
3588
[list] tēn τὴν the Art-AFS |
|
1093
[list] gēn γῆν an earth N-AFS |
RBT Translation:
Second Time
And again, he who has stooped down below, was engraving into the earth.LITV Translation:
And bending down again, He wrote in the earth.
And bending down again, He wrote in the earth.
ESV Translation:
And once more he bent down and wrote on the ground.
And once more he bent down and wrote on the ground.