Chapter 8
John 8:17
Verse
Καὶ ἐν τῷ νόμῳ δὲ τῷ ὑμετέρῳ γέγραπται ὅτι δύο ἀνθρώπων ἡ μαρτυρία ἀληθής ἐστιν.
RBT Greek Interlinear:
|
2532
[list] Kai Καὶ And Conj |
|
1722
[list] en ἐν within Prep |
|
3588
[list] tō τῷ the Art-DMS |
|
3551
[list] nomō νόμῳ [the] Law N-DMS |
|
1161
[list] de δὲ then Conj |
|
3588
[list] tō τῷ the Art-DMS |
|
5212
[list] hymeterō ὑμετέρῳ for your PPro-DM2P |
|
1125
[list] gegraptai γέγραπται are written V-RIM/P-3S |
|
3754
[list] hoti ὅτι that Conj |
|
1417
[list] dyo δύο two Adj-GMP |
|
444
[list] anthrōpōn ἀνθρώπων men N-GMP |
|
3588
[list] hē ἡ the Art-NFS |
|
3141
[list] martyria μαρτυρία testimony N-NFS |
|
227
[list] alēthēs ἀληθής TRUE Adj-NFS |
|
1510
[list] estin ἐστιν is V-PIA-3S |
RBT Translation:
And within the Law, even the one of your own, it has been written that the Witness of two men is true/real one.
LITV Translation:
And in your Law it has been written that the witness of two men is true. Deut. 19:15
And in your Law it has been written that the witness of two men is true. Deut. 19:15
ESV Translation:
In your Law it is written that the testimony of two people is true.
In your Law it is written that the testimony of two people is true.