John 7:28

Ἔκραξεν οὖν ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων ὁ Ἰησοῦς καὶ λέγων, Κἀμὲ οἴδατε, καὶ οἴδατε πόθεν εἰμί· καὶ ἀπ᾽ ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλήλυθα, ἀλλ᾽ ἔστιν ἀληθινὸς ὁ πέμψας με, ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2896; Ekraxen; Ἔκραξεν; Cried out; V-AIA-3S

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 2411; hierō; ἱερῷ; holy place; N-DNS

Strongs 1321; didaskōn; διδάσκων; he who is teaching; V-PPA-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3004; legōn; λέγων; he who is saying; V-PPA-NMS

Strongs 2504; Kame; Κἀμὲ; even myself; PPro-A1S

Strongs 1492; oidate; οἴδατε; you have seen; V-RIA-2P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1492; oidate; οἴδατε; you have seen; V-RIA-2P

Strongs 4159; pothen; πόθεν; from where; Adv

Strongs 1510; eimi; εἰμί; I am; V-PIA-1S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 575; ap’; ἀπ’; away from; Prep

Strongs 1683; emautou; ἐμαυτοῦ; myself; PPro-GM1S

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 2064; elēlytha; ἐλήλυθα; I have come; V-RIA-1S

Strongs 235; all’; ἀλλ’; but; Conj

Strongs 1510; estin; ἔστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 228; alēthinos; ἀληθινὸς; TRUE; Adj-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3992; pempsas; πέμψας; he who has sent; V-APA-NMS

Strongs 1473; me; με; myself; PPro-A1S

Strongs 3739; hon; ὃν; which/whichever; RelPro-AMS

Strongs 4771; hymeis; ὑμεῖς; yourselves; PPro-N2P

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1492; oidate; οἴδατε; you have seen; V-RIA-2P

RBT Hebrew Literal:

Therefore the Salvation, he who is teaching, cawed [as a raven] within the Holy Place, and he who is saying, "You have perceived, even myself! And you have perceived where I am from, and I have not come away from myself, but rather the one who sent myself he is a true/real one, whomever yourselves have not perceived!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then cried Jesus in the temple, teaching, and saying, And ye know me, and ye know whence I am: and I have not come of myself, but he having sent me is true, whom ye know not.

LITV Translation:
Then teaching, Jesus cried out in the temple, even saying, You both know Me, and you know from where I am. And I have not come from Myself, but He sending Me is true, whom you do not know.

ESV Translation:
Error retrieving verse.