Chapter 15
John 15:2
Verse
Πᾶν κλῆμα ἐν ἐμοὶ μὴ φέρον καρπόν, αἴρει αὐτό· καὶ πᾶν τὸ καρπὸν φέρον, καθαίρει αὐτό, ἵνα πλείονα καρπὸν φέρῃ.
RBT Greek Interlinear:
|
3956
[list] pan πᾶν whole Adj-ANS |
|
2814
[list] klēma κλῆμα branch N-ANS |
|
1722
[list] en ἐν within Prep |
|
1473
[list] emoi ἐμοὶ myself PPro-D1S |
|
3361
[list] mē μὴ not Adv |
|
5342
[list] pheron φέρον that which is bearing V-PPA-ANS |
|
2590
[list] karpon καρπὸν fruit N-AMS |
|
142
[list] airei αἴρει will take V-PIA-3S |
|
846
[list] auto αὐτό itself PPro-AN3S |
|
2532
[list] kai καὶ and Conj |
|
3956
[list] pan πᾶν whole Adj-ANS |
|
3588
[list] to τὸ the Art-ANS |
|
2590
[list] karpon καρπὸν fruit N-AMS |
|
5342
[list] pheron φέρον that which is bearing V-PPA-ANS |
|
2508
[list] kathairei καθαίρει He prunes V-PIA-3S |
|
846
[list] auto αὐτὸ itself PPro-AN3S |
|
2443
[list] hina ἵνα so that Conj |
|
2590
[list] karpon καρπὸν fruit N-AMS |
|
4119
[list] pleiona πλείονα [are] greater Adj-AMS-C |
|
5342
[list] pherē φέρῃ it may bear V-PSA-3S |
RBT Translation:
The whole branch not carrying fruit within myself, he lifts up itself. And the whole one carrying the Fruit, he purifies itself, so that it may carry more fruit. 
Carrying More Fruit.
LITV Translation:
Every branch in Me not bearing fruit, He takes it away; and each one bearing fruit, He prunes, so that it may bear more fruit.
Every branch in Me not bearing fruit, He takes it away; and each one bearing fruit, He prunes, so that it may bear more fruit.
ESV Translation:
Every branch in me that does not bear fruit he takes away, and every branch that does bear fruit he prunes, that it may bear more fruit.
Every branch in me that does not bear fruit he takes away, and every branch that does bear fruit he prunes, that it may bear more fruit.