Chapter 1
John 1:26
Ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰωάννης λέγων, Ἐγὼ βαπτίζω ἐν ὕδατι· μέσος δὲ ὑμῶν ἕστηκεν ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 611
[list] Λογεῖον Perseus Apekrithē Ἀπεκρίθη Separated V-AIP-3S |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autois αὐτοῖς to themselves PPro-DM3P |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 2491
[list] Λογεῖον Perseus Iōannēs Ἰωάννης Favored N-NMS |
|
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legōn λέγων he who is saying V-PPA-NMS |
|
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus Egō Ἐγὼ I/Myself PPro-N1S |
|
Strongs 907
[list] Λογεῖον Perseus baptizō βαπτίζω baptize V-PIA-1S |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 5204
[list] Λογεῖον Perseus hydati ὕδατι water N-DNS |
|
Strongs 3319
[list] Λογεῖον Perseus mesos μέσος in middle Adj-NMS |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymōn ὑμῶν of yourselves PPro-G2P |
|
Strongs 2476
[list] Λογεῖον Perseus hestēken ἕστηκεν* stands [One] V-RIA-3S |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hon ὃν which/whichever RelPro-AMS |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymeis ὑμεῖς yourselves PPro-N2P |
|
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ouk οὐκ not Adv |
|
Strongs 1492
[list] Λογεῖον Perseus oidate οἴδατε you have seen V-RIA-2P |
RBT Hebrew Literal:
Julia Smith Literal 1876 Translation:
John answered them saying, I immerse in water: but he stands the midst of you, whom ye know not;
John answered them saying, I immerse in water: but he stands the midst of you, whom ye know not;
LITV Translation:
answered them, saying, I baptize in water, but One stands in your midst whom you do not know;
answered them, saying, I baptize in water, but One stands in your midst whom you do not know;
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.