James 5:8

Μακροθυμήσατε καὶ ὑμεῖς, στηρίξατε τὰς καρδίας ὑμῶν, ὅτι ἡ παρουσία τοῦ Κυρίου ἤγγικε.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3114; makrothymēsate; μακροθυμήσατε; Be long-passioned; V-AMA-2P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4771; hymeis; ὑμεῖς; yourselves; PPro-N2P

Strongs 4741; stērixate; στηρίξατε; stabilize; V-AMA-2P

Strongs 3588; tas; τὰς; the; Art-AFP

Strongs 2588; kardias; καρδίας; heart; N-AFP

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 3754; hoti; ὅτι; because/that; Conj

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 3952; parousia; παρουσία; presence; N-NFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

Strongs 1448; ēngiken; ἤγγικεν; has drawn near; V-RIA-3S

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Be longsuffering, ye also; make your hearts firm: for the arrival of the Lord has drawn near.

LITV Translation:
You also be long-suffering. Set your hearts firmly, because the coming of the Lord has drawn near.

ESV Translation:
You also, be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.