Chapter 4
James 4:16
Νῦν δὲ καυχᾶσθε ἐν ταῖς ἀλαζονείαις ὑμῶν· πᾶσα καύχησις τοιαύτη πονηρά ἐστιν.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3568
[list] Λογεῖον Perseus nyn νῦν now Adv |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 2744
[list] Λογεῖον Perseus kauchasthe καυχᾶσθε you boast V-PIM/P-2P |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tais ταῖς the Art-DFP |
|
Strongs 212
[list] Λογεῖον Perseus alazoneiais ἀλαζονείαις* arrogance N-DFP |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymōn ὑμῶν of yourselves PPro-G2P |
|
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus pasa πᾶσα all/every Adj-NFS |
|
Strongs 2746
[list] Λογεῖον Perseus kauchēsis καύχησις boasting N-NFS |
|
Strongs 5108
[list] Λογεῖον Perseus toiautē τοιαύτη such DPro-NFS |
|
Strongs 4190
[list] Λογεῖον Perseus ponēra πονηρά pain-ridden Adj-NFS |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἐστιν is V-PIA-3S |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And now ye boast in your arrogance: all such boasting is evil. 17Therefore to him knowing to do good, and not doing, to him it is sin.
And now ye boast in your arrogance: all such boasting is evil. 17Therefore to him knowing to do good, and not doing, to him it is sin.
LITV Translation:
but now you boast in your presumptions. All such boasting is evil.
but now you boast in your presumptions. All such boasting is evil.
ESV Translation:
As it is, you boast in your arrogance. All such boasting is evil.
As it is, you boast in your arrogance. All such boasting is evil.