James 4:1

Πόθεν πόλεμοι καὶ μάχαι ἐν ὑμῖν; Οὐκ ἐντεῦθεν, ἐκ τῶν ἡδονῶν ὑμῶν τῶν στρατευομένων ἐν τοῖς μέλεσιν ὑμῶν;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4159; Pothen; Πόθεν; From where; Adv

Strongs 4171; polemoi; πόλεμοι; [come] disputes; N-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4159; pothen; πόθεν; from where; Adv

Strongs 3163; machai; μάχαι; quarrels; N-NFP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1782; enteuthen; ἐντεῦθεν; on this side; Adv

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GFP

Strongs 2237; hēdonōn; ἡδονῶν; pleasures; N-GFP

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GFP

Strongs 4754; strateuomenōn; στρατευομένων; those who are warring against themselves; V-PPM-GFP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DNP

Strongs 3196; melesin; μέλεσιν; limbs; N-DNP

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Whence wars and fights among you? are they not hence, out of your sensual pleasures making war in your members.

LITV Translation:
From where do wars and fightings among you come ? Is it not from this, from your lusts warring in your members?

ESV Translation:
Error retrieving verse.