Chapter 3
James 3:13
Τίς σοφὸς καὶ ἐπιστήμων ἐν ὑμῖν; Δειξάτω ἐκ τῆς καλῆς ἀναστροφῆς τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐν πρᾳΰτητι σοφίας.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 5101
[list] Λογεῖον Perseus Tis Τίς who IPro-NMS |
Strongs 4680
[list] Λογεῖον Perseus sophos σοφὸς [is] wise Adj-NMS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 1990
[list] Λογεῖον Perseus epistēmōn ἐπιστήμων understanding Adj-NMS |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymin ὑμῖν to yourselves PPro-D2P |
Strongs 1166
[list] Λογεῖον Perseus deixatō δειξάτω let him show V-AMA-3S |
Strongs 1537
[list] Λογεῖον Perseus ek ἐκ from out Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēs τῆς the Art-GFS |
Strongs 2570
[list] Λογεῖον Perseus kalēs καλῆς good Adj-GFS |
Strongs 391
[list] Λογεῖον Perseus anastrophēs ἀναστροφῆς upturning N-GFS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ta τὰ the Art-ANP |
Strongs 2041
[list] Λογεῖον Perseus erga ἔργα works N-ANP |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autou αὐτοῦ himself PPro-GM3S |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 4240
[list] Λογεῖον Perseus prautēti πραΰτητι humility N-DFS |
Strongs 4678
[list] Λογεῖον Perseus sophias σοφίας of wisdom N-GFS |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Who wise and knowing among you? let him show out of a good mode of life his works in meekness of wisdom.
Who wise and knowing among you? let him show out of a good mode of life his works in meekness of wisdom.
LITV Translation:
Who is wise and knowing among you? Let him show his works by his good behavior, in meekness of wisdom.
Who is wise and knowing among you? Let him show his works by his good behavior, in meekness of wisdom.
ESV Translation:
Who is wise and understanding among you? By his good conduct let him show his works in the meekness of wisdom.
Who is wise and understanding among you? By his good conduct let him show his works in the meekness of wisdom.