James 1:7

Μὴ γὰρ οἰέσθω ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος ὅτι λήψεταί τι παρὰ τοῦ Κυρίου.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 3633; oiesthō; οἰέσθω; let suppose; V-PMM/P-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 444; anthrōpos; ἄνθρωπος; man; N-NMS

Strongs 1565; ekeinos; ἐκεῖνος; that one; DPro-NMS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 2983; lēmpsetai; λήμψεταί; he will take hold; V-FIM-3S

Strongs 5100; ti; τι; what/certain; IPro-ANS

Strongs 3844; para; παρὰ; close beside; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

RBT Hebrew Literal:

For, do not expect that the Man, that one, will take hold of anything close beside the Master!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For let not that man think that he shall receive any thing of the Lord.

LITV Translation:
for do not let that man suppose that he will receive anything from the Lord;

ESV Translation:
For that person must not suppose that he will receive anything from the Lord;