Chapter 1
James 1:5
Εἰ δέ τις ὑμῶν λείπεται σοφίας, αἰτείτω παρὰ τοῦ διδόντος Θεοῦ πᾶσιν ἁπλῶς, καὶ οὐκ ὀνειδίζοντος, καὶ δοθήσεται αὐτῷ.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 1487
[list] Λογεῖον Perseus Ei Εἰ If Conj |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δέ however Conj |
Strongs 5100
[list] Λογεῖον Perseus tis τις anyone IPro-NMS |
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymōn ὑμῶν of yourselves PPro-G2P |
Strongs 3007
[list] Λογεῖον Perseus leipetai λείπεται lacks V-PIM/P-3S |
Strongs 4678
[list] Λογεῖον Perseus sophias σοφίας of wisdom N-GFS |
Strongs 154
[list] Λογεῖον Perseus aiteitō αἰτείτω Let him ask V-PMA-3S |
Strongs 3844
[list] Λογεῖον Perseus para παρὰ close beside Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GMS |
Strongs 1325
[list] Λογεῖον Perseus didontos διδόντος he who is giving V-PPA-GMS |
Strongs 2316
[list] Λογεῖον Perseus Theou Θεοῦ God N-GMS |
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus pasin πᾶσιν all Adj-DMP |
Strongs 574
[list] Λογεῖον Perseus haplōs ἁπλῶς singly/unfolded Adv |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3361
[list] Λογεῖον Perseus mē μὴ not Adv |
Strongs 3679
[list] Λογεῖον Perseus oneidizontos ὀνειδίζοντος he who is finding fault V-PPA-GMS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 1325
[list] Λογεῖον Perseus dothēsetai δοθήσεται it will be given V-FIP-3S |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autō αὐτῷ self/itself/himself PPro-DM3S |
RBT Hebrew Literal:
If however anyone of yourselves is lacking wisdom, let him ask close beside the one who is giving of God to all unfolded/singly, and not him who is casting in the teeth/chiding, and she will be given to himself.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
If any of you is forsaken of wisdom, let him ask of God, giving to all plainly, blaming not; and it shall be given him.
If any of you is forsaken of wisdom, let him ask of God, giving to all plainly, blaming not; and it shall be given him.
LITV Translation:
But if any of you lacks wisdom, let him ask from God, who gives to all freely and with no reproach, and it will be given to Him.
But if any of you lacks wisdom, let him ask from God, who gives to all freely and with no reproach, and it will be given to Him.
ESV Translation:
If any of you lacks wisdom, let him ask God, who gives generously to all without reproach, and it will be given him.
If any of you lacks wisdom, let him ask God, who gives generously to all without reproach, and it will be given him.