Chapter 1
James 1:22
Γίνεσθε δὲ ποιηταὶ λόγου, καὶ μὴ μόνον ἀκροαταί, παραλογιζόμενοι ἑαυτούς.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 1096
[list] Λογεῖον Perseus Ginesthe Γίνεσθε Become V-PMM/P-2P |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 4163
[list] Λογεῖον Perseus poiētai ποιηταὶ doers N-NMP |
|
Strongs 3056
[list] Λογεῖον Perseus logou λόγου word N-GMS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 3361
[list] Λογεῖον Perseus mē μὴ not Adv |
|
Strongs 202
[list] Λογεῖον Perseus akroatai ἀκροαταὶ ⇔ hearers N-NMP |
|
Strongs 3440
[list] Λογεῖον Perseus monon μόνον only Adv |
|
Strongs 3884
[list] Λογεῖον Perseus paralogizomenoi παραλογιζόμενοι those who are deceiving V-PPM/P-NMP |
|
Strongs 1438
[list] Λογεῖον Perseus heautous ἑαυτούς themselves RefPro-AM3P |
RBT Hebrew Literal:
And become makers of a word and not hearers, those who are cheating/beguiling only their own selves!
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
And be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
LITV Translation:
But become doers of the Word, and not hearers only, deceiving yourselves.
But become doers of the Word, and not hearers only, deceiving yourselves.
ESV Translation:
But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.
But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.