James 1:12

Μακάριος ἀνὴρ ὃς ὑπομένει πειρασμόν· ὅτι δόκιμος γενόμενος λήψεται τὸν στέφανον τῆς ζωῆς, ὃν ἐπηγγείλατο ὁ Κύριος τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3107; Makarios; Μακάριος; Blessed [is]; Adj-NMS

Strongs 435; anēr; ἀνὴρ; a male; N-NMS

Strongs 3739; hos; ὃς; which/whichever; RelPro-NMS

Strongs 5278; hypomenei; ὑπομένει; endures; V-PIA-3S

Strongs 3986; peirasmon; πειρασμόν; trial; N-AMS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 1384; dokimos; δόκιμος; approved; Adj-NMS

Strongs 1096; genomenos; γενόμενος; he who has become; V-APM-NMS

Strongs 2983; lēmpsetai; λήμψεται; he will take hold; V-FIM-3S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 4735; stephanon; στέφανον; a crown; N-AMS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 2222; zōēs; ζωῆς; of life; N-GFS

Strongs 3739; hon; ὃν; which/whichever; RelPro-AMS

Strongs 1861; epēngeilato; ἐπηγγείλατο; promised; V-AIM-3S

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 25; agapōsin; ἀγαπῶσιν; those who are loving; V-PPA-DMP

Strongs 846; auton; αὐτόν; himself; PPro-AM3S

RBT Hebrew Literal:

Blessed is a male whosoever is staying under in trial because he who has become approved will take hold of the Wreath of the Zoe-Life, whom he promised to the ones who are agape-loving himself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Happy the man who endures temptation: for being tried, he shall receive the crown of life, which the Lord promised to them loving him.

LITV Translation:
Blessed is the man who endures temptation, because having been approved he will receive the crown of life which the Lord promised to the ones loving Him.

ESV Translation:
Blessed is the man who remains steadfast under trial, for when he has stood the test he will receive the crown of life, which God has promised to those who love him.