James 1:1

Ἰάκωβος, Θεοῦ καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ δοῦλος, ταῖς δώδεκα φυλαῖς ταῖς ἐν τῇ διασπορᾷ, χαίρειν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2385; Iakōbos; Ἰάκωβος; James; N-NMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

Strongs 2424; Iēsou; Ἰησοῦ; Salvation; N-GMS

Strongs 5547; Christou; Χριστοῦ; of Christ; N-GMS

Strongs 1401; doulos; δοῦλος; slave; N-NMS

Strongs 3588; Tais; Ταῖς; the; Art-DFP

Strongs 1427; dōdeka; δώδεκα; twelve; Adj-DFP

Strongs 5443; phylais; φυλαῖς; tribes; N-DFP

Strongs 3588; tais; ταῖς; the; Art-DFP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 1290; Diaspora; Διασπορᾷ; scattering; N-DFS

Strongs 5463; Chairein; Χαίρειν; Greetings; V-PNA

RBT Hebrew Literal:

Heel Chaser of God, and a slave of a master of Salvation of Anointed One, to the twelve tribes, the ones within the Scattering, rejoice!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
James, servant of God and the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes in the dispersion, health.

LITV Translation:
James, a slave of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes in the Dispersion, greeting:

ESV Translation:
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes in the Dispersion: Greetings.