Skip to content
כי בעליך עשיך יהוה צבאות שמו וגאלך קדוש ישראל אלהי כל־ הארץ יקרא
יקרא ה ארץ כל אלהי ישראל קדוש ו גאל ך שמ ו צבאות יהוה עשי ך בעלי ך כי
he is readingthe Earthallmighty onesGod Straightenedholy oneNonehis namearmiesHe IsNoneNonefor
| | | | | | | | |
RBT Hebrew Literal:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For thy Lord making thee; Jehovah of armies his name; and he redeeming thee, the Holy One of Israel; the God of the earth shall he be called.
LITV Translation:
For your Maker is your husband; Jehovah of Hosts is His name; and your Redeemer is the Holy One of Israel; He is called the God of all the earth.
ESV Translation:
For your Maker is your husband, the LORD of hosts is his name; and the Holy One of Israel is your Redeemer, the God of the whole earth he is called.
Brenton Septuagint Translation:
For it is the Lord that made thee; the Lord of hosts is his name: and he that delivered thee, he is the God of Israel, and shall be called so by the whole earth.

Footnotes