Isaiah 26:2

אמנים

None

9016

None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None

|

529

אמון
ʼêmûwn
Definition: established, i.e. (figuratively) trusty; also (abstractly) trustworthiness
Root: from H539 (אמן);
Exhaustive: from אמן; established, i.e. (figuratively) trusty; also (abstractly) trustworthiness; faith(-ful), truth.

שמר

None

8104

שמר
shâmar
Definition: properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.; beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).

צדיק

a just one

6662

צדיק
tsaddîyq
Definition: just
Root: from H6663 (צדק);
Exhaustive: from צדק; just; just, lawful, righteous (man).

גוי

nation

9014

־
None
Definition: link
Root: None
Exhaustive: None

|

1471a

גוי
gôwy
Definition: a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
Root: rarely (shortened) גי; apparently from the same root as H1465 (גוה) (in the sense of massing);
Exhaustive: rarely (shortened) גי; apparently from the same root as גוה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.

ו יבא

and he is coming in

935

בוא
bôwʼ
Definition: to go or come (in a wide variety of applications)
Root: a primitive root;
Exhaustive: None

|

9002

ו
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

שערים

barleys

8179

שער
shaʻar
Definition: an opening, i.e. door or gate
Root: from H8176 (שער) in its original sense;
Exhaustive: from שער in its original sense; an opening, i.e. door or gate; city, door, gate, port ([idiom] -er).

פתחו

None

6605a

פתח
pâthach
Definition: to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
Root: a primitive root;
Exhaustive: a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve; appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.

RBT Hebrew Literal:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Open ye the gates and the just nation watching truths shall come in.

LITV Translation:
Open the gates, and the righteous nation shall come in, keeping faithfulness.

ESV Translation:
Error retrieving verse.

Brenton Septuagint Translation:
Open ye the gates, let the nation enter that keeps righteousness, and keeps truth,