Hebrews 7:28

Ὁ νόμος γὰρ ἀνθρώπους καθίστησιν ἀρχιερεῖς, ἔχοντας ἀσθένειαν· ὁ λόγος δὲ τῆς ὁρκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον, υἱὸν εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3551; nomos; νόμος; custom/usage; N-NMS

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 444; anthrōpous; ἀνθρώπους; men; N-AMP

Strongs 2525; kathistēsin; καθίστησιν; setting down; V-PIA-3S

Strongs 749; archiereis; ἀρχιερεῖς; high priests; N-AMP

Strongs 2192; echontas; ἔχοντας; those who are having; V-PPA-AMP

Strongs 769; astheneian; ἀσθένειαν; weakness; N-AFS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3056; logos; λόγος; Word; N-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 3728; horkōmosias; ὁρκωμοσίας; oath; N-GFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 3326; meta; μετὰ; in company with/after; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3551; nomon; νόμον; custom/usage; N-AMS

Strongs 5207; Huion; Υἱόν; Son; N-AMS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 165; aiōna; αἰῶνα; eternal; N-AMS

Strongs 5048; teteleiōmenon; τετελειωμένον; he who has been perfected; V-RPM/P-AMS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
None

LITV Translation:
For the Law makes men high priests who have infirmity, but the word of the swearing of an oath, after the Law, appoints the Son forever, having been perfected.

ESV Translation:
For the law appoints men in their weakness as high priests, but the word of the oath, which came later than the law, appoints a Son who has been made perfect forever.