Hebrews 7:27

ὃς οὐκ ἔχει καθ᾽ ἡμέραν ἀνάγκην, ὥσπερ οἱ ἀρχιερεῖς, πρότερον ὑπὲρ τῶν ἰδίων ἁμαρτιῶν θυσίας ἀναφέρειν, ἔπειτα τῶν τοῦ λαοῦ· τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐφάπαξ, ἑαυτὸν ἀνενέγκας.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3739; hos; ὃς; which/whichever; RelPro-NMS

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 2192; echei; ἔχει; is holding; V-PIA-3S

Strongs 2596; kath’; καθ’; down; Prep

Strongs 2250; hēmeran; ἡμέραν; day; N-AFS

Strongs 318; anankēn; ἀνάγκην; necessity; N-AFS

Strongs 5618; hōsper; ὥσπερ; just as; Adv

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 749; archiereis; ἀρχιερεῖς; high priests; N-NMP

Strongs 4386; proteron; πρότερον; former; Adv-C

Strongs 5228; hyper; ὑπὲρ; beyond; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GFP

Strongs 2398; idiōn; ἰδίων; own ones; Adj-GFP

Strongs 266; hamartiōn; ἁμαρτιῶν; misses; N-GFP

Strongs 2378; thysias; θυσίας; sacrifices; N-AFP

Strongs 399; anapherein; ἀναφέρειν; to offer up; V-PNA

Strongs 1899; epeita; ἔπειτα; then; Adv

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GFP

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2992; laou; λαοῦ; people; N-GMS

Strongs 3778; touto; τοῦτο; this one; DPro-ANS

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 4160; epoiēsen; ἐποίησεν; He has made; V-AIA-3S

Strongs 2178; ephapax; ἐφάπαξ; once for all; Adv

Strongs 1438; heauton; ἑαυτὸν; his own self; RefPro-AM3S

Strongs 399; anenenkas; ἀνενέγκας; he who has offered; V-APA-NMS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Who has no necessity according to the day, as the chief priests, before to bring up sacrifices for their own sins, then for those of the people; for this he did once, having brought up himself. 28For the law establishes men chief priests having weakness; but the word of the sacrifice sanctioned by solemn oath, after the law, the Son, having been perfected forever.

LITV Translation:
who has no need, as do the high priests, to offer sacrifices day by day, first for His own sins, then for those of the people. For He did this once for all, offering up Himself.

ESV Translation:
He has no need, like those high priests, to offer sacrifices daily, first for his own sins and then for those of the people, since he did this once for all when he offered up himself.