Hebrews 6:14

λέγων, Ἦ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε, καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3004; legōn; λέγων; he who is saying; V-PPA-NMS

Strongs 1487; Ei; Εἰ; If; Conj

Strongs 3375; mēn; μὴν; surely; Prtcl

Strongs 2127; eulogōn; εὐλογῶν; he who is blessing; V-PPA-NMS

Strongs 2127; eulogēsō; εὐλογήσω; I will bless; V-FIA-1S

Strongs 4771; se; σε; yourself; PPro-A2S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4129; plēthynōn; πληθύνων; he who is multiplying; V-PPA-NMS

Strongs 4129; plēthynō; πληθυνῶ; I will multiply; V-FIA-1S

Strongs 4771; se; σε; yourself; PPro-A2S

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Saying, Truly will I praise thee, and multiplying will I multiply thee.

LITV Translation:
saying, "Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you." Gen. 22:16, 17

ESV Translation:
saying, “Surely I will bless you and multiply you.”