Skip to content
προσαγορευθεὶς ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 4316  [list]
Λογεῖον
Perseus
prosagoreutheis
προσαγορευθεὶς
he who has been designated
V-APP-NMS
Strongs 5259  [list]
Λογεῖον
Perseus
hypo
ὑπὸ
under
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tou
τοῦ
the
Art-GMS
Strongs 2316  [list]
Λογεῖον
Perseus
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
Strongs 749  [list]
Λογεῖον
Perseus
archiereus
ἀρχιερεὺς
high priest
N-NMS
Strongs 2596  [list]
Λογεῖον
Perseus
kata
κατὰ
down
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēn
τὴν
the
Art-AFS
Strongs 5010  [list]
Λογεῖον
Perseus
taxin
τάξιν
order
N-AFS
Strongs 3198  [list]
Λογεῖον
Perseus
Melchisedek
Μελχισέδεκ
of Melchizedek
N-GMS
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Addressed by God the chief priest according to the order of Melchisedec.
LITV Translation:
having been called out by God as a High Priest according to the order of Melchizedek.
ESV Translation:
being designated by God a high priest after the order of Melchizedek.

Footnotes