Chapter 4
Hebrews 4:8
Εἰ γὰρ αὐτοὺς Ἰησοῦς κατέπαυσεν, οὐκ ἂν περὶ ἄλλης ἐλάλει μετὰ ταῦτα ἡμέρας.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 1487
[list] Λογεῖον Perseus Ei Εἰ If Conj |
|
Strongs 1063
[list] Λογεῖον Perseus gar γὰρ for Conj |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autous αὐτοὺς them PPro-AM3P |
|
Strongs 2424
[list] Λογεῖον Perseus Iēsous Ἰησοῦς Salvation N-NMS |
|
Strongs 2664
[list] Λογεῖον Perseus katepausen κατέπαυσεν rested V-AIA-3S |
|
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ouk οὐκ not Adv |
|
Strongs 302
[list] Λογεῖον Perseus an ἂν conditional particle Prtcl |
|
Strongs 4012
[list] Λογεῖον Perseus peri περὶ around Prep |
|
Strongs 243
[list] Λογεῖον Perseus allēs ἄλλης another Adj-GFS |
|
Strongs 2980
[list] Λογεῖον Perseus elalei ἐλάλει it was chattering V-IIA-3S |
|
Strongs 3326
[list] Λογεῖον Perseus meta μετὰ in company with/after Prep |
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus tauta ταῦτα these ones DPro-ANP |
|
Strongs 2250
[list] Λογεῖον Perseus hēmeras ἡμέρας day N-GFS |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For if Jesus had caused them to rest, he would not have spoken of another day after these things.
For if Jesus had caused them to rest, he would not have spoken of another day after these things.
LITV Translation:
For if Joshua gave them rest, then He would not have afterwards spoken about another day.
For if Joshua gave them rest, then He would not have afterwards spoken about another day.
ESV Translation:
For if Joshua had given them rest, God would not have spoken of another day later on.
For if Joshua had given them rest, God would not have spoken of another day later on.