Hebrews 3:13

ἀλλὰ παρακαλεῖτε ἑαυτοὺς καθ᾽ ἑκάστην ἡμέραν, ἄχρις οὗ τὸ σήμερον καλεῖται, ἵνα μὴ σκληρυνθῇ ἐξ ὑμῶν τις ἀπάτῃ τῆς ἁμαρτίας·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 3870; parakaleite; παρακαλεῖτε; encourage; V-PMA-2P

Strongs 1438; heautous; ἑαυτοὺς; themselves; RefPro-AM3P

Strongs 2596; kath’; καθ’; down; Prep

Strongs 1538; hekastēn; ἑκάστην; every; Adj-AFS

Strongs 2250; hēmeran; ἡμέραν; day; N-AFS

Strongs 891; achris; ἄχρις; while; Prep

Strongs 3739; hou; οὗ; whose/whosoever; RelPro-GMS

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 4594; Sēmeron; Σήμερον; Today; Adv

Strongs 2564; kaleitai; καλεῖται; is called; V-PIM/P-3S

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 4645; sklērynthē; σκληρυνθῇ; may be hardened; V-ASP-3S

Strongs 5100; tis; τις; anyone; IPro-NMS

Strongs 1537; ex; ἐξ; from out; Prep

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 539; apatē; ἀπάτῃ; by deceitfulness; N-DFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 266; hamartias; ἁμαρτίας; misses; N-GFS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
But beseech one another according to each day, as far as the day is called; lest any of you be hardened by deceit of sin.

LITV Translation:
But exhort yourselves each day, as long as it is being called today, that not any of you be hardened by the deceit of sin.

ESV Translation:
But exhort one another every day, as long as it is called “today,” that none of you may be hardened by the deceitfulness of sin.