Hebrews 2:2

Εἰ γὰρ ὁ δι᾽ ἀγγέλων λαληθεὶς λόγος ἐγένετο βέβαιος, καὶ πᾶσα παράβασις καὶ παρακοὴ ἔλαβεν ἔνδικον μισθαποδοσίαν,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1223; di’; δι’; across; Prep

Strongs 32; angelōn; ἀγγέλων; angels; N-GMP

Strongs 2980; lalētheis; λαληθεὶς; he who has been chattered; V-APP-NMS

Strongs 3056; logos; λόγος; Word; N-NMS

Strongs 1096; egeneto; ἐγένετο; has become; V-AIM-3S

Strongs 949; bebaios; βέβαιος; unalterable; Adj-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3956; pasa; πᾶσα; all; Adj-NFS

Strongs 3847; parabasis; παράβασις; transgression; N-NFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3876; parakoē; παρακοὴ; disobedience; N-NFS

Strongs 2983; elaben; ἔλαβεν; He had taken hold; V-AIA-3S

Strongs 1738; endikon; ἔνδικον; a just; Adj-AFS

Strongs 3405; misthapodosian; μισθαποδοσίαν; reward; N-AFS

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For if the word spoken by angels was firm, and every transgression and bad instruction received the just payment of reward;

LITV Translation:
For if the word spoken by angels was confirmed, and every transgression and disobedience received a just repayment;

ESV Translation:
For since the message declared by angels proved to be reliable, and every transgression or disobedience received a just retribution,