Hebrews 2:12

λέγων, Ἀπαγγελῶ τὸ ὄνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου, ἐν μέσῳ ἐκκλησίας ὑμνήσω σε.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3004; legōn; λέγων; he who is saying; V-PPA-NMS

Strongs 518; Apangelō; Ἀπαγγελῶ; I will declare; V-FIA-1S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 3686; onoma; ὄνομά; name; N-ANS

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 80; adelphois; ἀδελφοῖς; brothers; N-DMP

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3319; mesō; μέσῳ; the middle; Adj-DNS

Strongs 1577; ekklēsias; ἐκκλησίας; summoned assembly; N-GFS

Strongs 5214; hymnēsō; ὑμνήσω; I will sing praises; V-FIA-1S

Strongs 4771; se; σε; yourself; PPro-A2S

RBT Hebrew Literal:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Saying, I will announce thy name to my brethren, in the midst of the church will I praise thee.

LITV Translation:
saying, I will announce Your name to My brothers; I will hymn to You in the midst of the assembly." Psa. 22:22

ESV Translation:
saying, “I will tell of your name to my brothers; in the midst of the congregation I will sing your praise.”