Chapter 2
Hebrews 2:11
Ὅ τε γὰρ ἁγιάζων καὶ οἱ ἁγιαζόμενοι, ἐξ ἑνὸς πάντες· δι᾽ ἣν αἰτίαν οὐκ ἐπαισχύνεται ἀδελφοὺς αὐτοὺς καλεῖν,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὅ the Art-NMS |
Strongs 5037
[list] Λογεῖον Perseus te τε both Conj |
Strongs 1063
[list] Λογεῖον Perseus gar γὰρ for Conj |
Strongs 37
[list] Λογεῖον Perseus hagiazōn ἁγιάζων he who is sanctifying V-PPA-NMS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hoi οἱ the Art-NMP |
Strongs 37
[list] Λογεῖον Perseus hagiazomenoi ἁγιαζόμενοι those who are being sanctified V-PPM/P-NMP |
Strongs 1537
[list] Λογεῖον Perseus ex ἐξ from out Prep |
Strongs 1520
[list] Λογεῖον Perseus henos ἑνὸς one Adj-GMS |
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus pantes πάντες all Adj-NMP |
Strongs 1223
[list] Λογεῖον Perseus di’ δι’ across Prep |
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hēn ἣν who/whosoever RelPro-AFS |
Strongs 156
[list] Λογεῖον Perseus aitian αἰτίαν cause N-AFS |
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ouk οὐκ not Adv |
Strongs 1870
[list] Λογεῖον Perseus epaischynetai ἐπαισχύνεται is ashamed of V-PIM/P-3S |
Strongs 80
[list] Λογεῖον Perseus adelphous ἀδελφοὺς brothers N-AMP |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autous αὐτοὺς them PPro-AM3P |
Strongs 2564
[list] Λογεῖον Perseus kalein καλεῖν to call V-PNA |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For be consecrating and they being consecrated all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
For be consecrating and they being consecrated all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
LITV Translation:
For both He sanctifying and the ones being sanctified are all of one; for which cause He is not ashamed to call them brothers,
For both He sanctifying and the ones being sanctified are all of one; for which cause He is not ashamed to call them brothers,
ESV Translation:
For he who sanctifies and those who are sanctified all have one source. That is why he is not ashamed to call them brothers,
For he who sanctifies and those who are sanctified all have one source. That is why he is not ashamed to call them brothers,