Chapter 1
Hebrews 1:7
Καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει, Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
Strongs 4314
[list] Λογεῖον Perseus pros πρὸς toward Prep |
Strongs 3303
[list] Λογεῖον Perseus men μὲν indeed Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tous τοὺς the Art-AMP |
Strongs 32
[list] Λογεῖον Perseus angelous ἀγγέλους angels N-AMP |
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legei λέγει is speaking V-PIA-3S |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus Ho Ὁ the Art-NMS |
Strongs 4160
[list] Λογεῖον Perseus poiōn ποιῶν he who is making V-PPA-NMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tous τοὺς the Art-AMP |
Strongs 32
[list] Λογεῖον Perseus angelous ἀγγέλους angels N-AMP |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autou αὐτοῦ himself PPro-GM3S |
Strongs 4151
[list] Λογεῖον Perseus pneumata πνεύματα spirits N-ANP |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tous τοὺς the Art-AMP |
Strongs 3011
[list] Λογεῖον Perseus leitourgous λειτουργοὺς ministers N-AMP |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autou αὐτοῦ himself PPro-GM3S |
Strongs 4442
[list] Λογεῖον Perseus pyros πυρὸς of fire N-GNS |
Strongs 5395
[list] Λογεῖον Perseus phloga φλόγα a flame N-AFS |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And truly to the angels of God he says, Who making his angels spirits, and his workmen flames of fire.
And truly to the angels of God he says, Who making his angels spirits, and his workmen flames of fire.
LITV Translation:
And as to the angels, He said, "Who makes His angels spirits, and His ministers a flame of fire;" LXX-Psa. 103:4; MT-Psa. 104:4
And as to the angels, He said, "Who makes His angels spirits, and His ministers a flame of fire;" LXX-Psa. 103:4; MT-Psa. 104:4
ESV Translation:
Of the angels he says, “He makes his angels winds, and his ministers a flame of fire.”
Of the angels he says, “He makes his angels winds, and his ministers a flame of fire.”