Chapter 1
Hebrews 1:11
αὐτοὶ ἀπολοῦνται, σὺ δὲ διαμένεις· καὶ πάντες ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσονται,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autoi αὐτοὶ themselves PPro-NM3P |
Strongs 622
[list] Λογεῖον Perseus apolountai ἀπολοῦνται they will destroy V-FIM-3P |
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus sy σὺ yourself PPro-N2S |
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
Strongs 1265
[list] Λογεῖον Perseus diameneis διαμένεις remain V-PIA-2S |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus pantes πάντες all Adj-NMP |
Strongs 5613
[list] Λογεῖον Perseus hōs ὡς just like Adv |
Strongs 2440
[list] Λογεῖον Perseus himation ἱμάτιον robe N-NNS |
Strongs 3822
[list] Λογεῖον Perseus palaiōthēsontai παλαιωθήσονται will grow old V-FIP-3P |
RBT Hebrew Literal:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
These shall be destroyed; but thou remainest; and they all as a garment shall grow old;
These shall be destroyed; but thou remainest; and they all as a garment shall grow old;
LITV Translation:
They will vanish away, but You will continue; and they will all become old, like a garment,
They will vanish away, but You will continue; and they will all become old, like a garment,
ESV Translation:
they will perish, but you remain; they will all wear out like a garment,
they will perish, but you remain; they will all wear out like a garment,