Chapter 5
Genesis 5:9
RBT Hebrew Literal:
And is living Mortal/Weak Man ninety of a duplication and is generating Cainan.212
RBT Paraphrase:
And Mortal/Weak Man ("Enosh") is living ninety of a duplication, and he is fathering self eternal Purchased Possession ("Cainan").
And Mortal/Weak Man ("Enosh") is living ninety of a duplication, and he is fathering self eternal Purchased Possession ("Cainan").
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Enos shall live ninety years and shall beget Kainan.
And Enos shall live ninety years and shall beget Kainan.
LITV Translation:
And Enos lived ninety years and fathered Cainan.
And Enos lived ninety years and fathered Cainan.
ESV Translation:
When Enosh had lived 90 years, he fathered Kenan.
When Enosh had lived 90 years, he fathered Kenan.
Brenton Septuagint Translation:
And Enosh lived a hundred and ninety years, and begot Kenan.
And Enosh lived a hundred and ninety years, and begot Kenan.
Footnotes
| 212 | Cainan or Kenan. Like Cain, but according to Strong’s it means possession or nest. Strong’s #7018. |