Skip to content
RBT Hebrew Literal:
And he is becoming Rest a builder of five hundred of a duplication, and Rest is generating את-Name, את-Hot, and את-Opened.
RBT Paraphrase:
And he is Rest, a son of five hundred of a duplication, and Rest is fathering self eternal Name, self eternal Hot, and self eternal Opened.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Noah shall be the son of five hundred years, and Noah shall beget Shem, Ham, and Japheth.
LITV Translation:
And Noah was five hundred years old. And Noah fathered Shem, Ham, and Japheth.
ESV Translation:
After Noah was 500 years old, Noah fathered Shem, Ham, and Japheth.
Brenton Septuagint Translation:
And Noah was five hundred years old, and he begot three sons, Shem, Ham, and Japheth.

Footnotes