Chapter 5
Genesis 5:32
RBT Hebrew Literal:
And he is becoming Rest a builder of five hundred of a duplication, and Rest is generating את-Name, את-Hot, and את-Opened.
RBT Paraphrase:
And he is Rest, a son of five hundred of a duplication, and Rest is fathering self eternal Name, self eternal Hot, and self eternal Opened.
And he is Rest, a son of five hundred of a duplication, and Rest is fathering self eternal Name, self eternal Hot, and self eternal Opened.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Noah shall be the son of five hundred years, and Noah shall beget Shem, Ham, and Japheth.
And Noah shall be the son of five hundred years, and Noah shall beget Shem, Ham, and Japheth.
LITV Translation:
And Noah was five hundred years old. And Noah fathered Shem, Ham, and Japheth.
And Noah was five hundred years old. And Noah fathered Shem, Ham, and Japheth.
ESV Translation:
After Noah was 500 years old, Noah fathered Shem, Ham, and Japheth.
After Noah was 500 years old, Noah fathered Shem, Ham, and Japheth.
Brenton Septuagint Translation:
And Noah was five hundred years old, and he begot three sons, Shem, Ham, and Japheth.
And Noah was five hundred years old, and he begot three sons, Shem, Ham, and Japheth.