Chapter 5
Genesis 5:17
RBT Hebrew Literal:
And they are becoming the whole of the days of Praise-of-El five and ninety of a duplication and eight hundred of a duplication, and he is dying.
RBT Paraphrase:
And they are becoming, all of the days of Praise of Mighty One, five and ninety of a duplication and eight hundred of a duplication, and he is dying.
And they are becoming, all of the days of Praise of Mighty One, five and ninety of a duplication and eight hundred of a duplication, and he is dying.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And all the days of Mahalaleel shall be five and ninety years and eight hundred years, and he shall die.
And all the days of Mahalaleel shall be five and ninety years and eight hundred years, and he shall die.
LITV Translation:
And all the days of Mahalaleel were eight hundred and ninety five years. And he died.
And all the days of Mahalaleel were eight hundred and ninety five years. And he died.
ESV Translation:
Thus all the days of Mahalalel were 895 years, and he died.
Thus all the days of Mahalalel were 895 years, and he died.
Brenton Septuagint Translation:
And all the days of Mahalalel were eight hundred and ninety and five years, and he died.
And all the days of Mahalalel were eight hundred and ninety and five years, and he died.