Chapter 48
Genesis 48:5
RBT Translation:
`And now, dual are your builders, those-who-are-born to-yourself in the earth of Dual-Strait, until my coming in toward you Dual-Strait-ward, to-myself are themselves, Dual-Fruit and Forgotten, according to Behold-Builder and News they are becoming to-myself.
LITV Translation:
And now your two sons, those born to you in the land of Egypt before my coming to you in Egypt, are mine, Ephraim and Manasseh, like Reuben and Simeon, even they shall be mine.
And now your two sons, those born to you in the land of Egypt before my coming to you in Egypt, are mine, Ephraim and Manasseh, like Reuben and Simeon, even they shall be mine.
ESV Translation:
And now your two sons, who were born to you in the land of Egypt before I came to you in Egypt, are mine; Ephraim and Manasseh shall be mine, as Reuben and Simeon are.
And now your two sons, who were born to you in the land of Egypt before I came to you in Egypt, are mine; Ephraim and Manasseh shall be mine, as Reuben and Simeon are.
Brenton Septuagint Translation:
Now then thy two sons, who were born to thee in the land of Egypt, before I came to thee into Egypt, are mine; Ephraim and Manasseh, as Reuben and Simeon they shall be mine.
Now then thy two sons, who were born to thee in the land of Egypt, before I came to thee into Egypt, are mine; Ephraim and Manasseh, as Reuben and Simeon they shall be mine.