Chapter 47
Genesis 47:6
Verse
RBT Translation:
The earth of Dual-Siege is to your faces. Himself is the good-place of the Earth. Sit אֶת-your father and אֶת-your brothers, and they are sitting in the earth of Goshen, and if you have perceived, and there exists in them mortal-men of a turning-one, then you have placed them princes of a bought-one upon whom is to-myself.`
LITV Translation:
The land of Egypt is before you; cause your father and your brothers to live in the best of the land; let them live in the land of Goshen. And if you know men of ability are among them, make them chiefs of livestock over what is mine.
The land of Egypt is before you; cause your father and your brothers to live in the best of the land; let them live in the land of Goshen. And if you know men of ability are among them, make them chiefs of livestock over what is mine.
ESV Translation:
The land of Egypt is before you. Settle your father and your brothers in the best of the land. Let them settle in the land of Goshen, and if you know any able men among them, put them in charge of my livestock.”
The land of Egypt is before you. Settle your father and your brothers in the best of the land. Let them settle in the land of Goshen, and if you know any able men among them, put them in charge of my livestock.”
Brenton Septuagint Translation:
Behold, the land of Egypt is before thee; settle thy father and thy brethren in the best land.
Behold, the land of Egypt is before thee; settle thy father and thy brethren in the best land.