Chapter 34
Genesis 34:23
RBT Hebrew Literal:
their a bought-one, and their possessions, and the whole of their behemah is not to-ourselves them? Only let us consent to-themselves, and they are sitting את-us.`
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Their cattle and their possession and all their quadrupeds, shall they not be to us? only we will consent to them, and they will dwell with us.
Their cattle and their possession and all their quadrupeds, shall they not be to us? only we will consent to them, and they will dwell with us.
LITV Translation:
Shall not their livestock, and their property, and all their beasts of burden be ours? Only let us consent to them, and let them live with us.
Shall not their livestock, and their property, and all their beasts of burden be ours? Only let us consent to them, and let them live with us.
ESV Translation:
Will not their livestock, their property and all their beasts be ours? Only let us agree with them, and they will dwell with us.”
Will not their livestock, their property and all their beasts be ours? Only let us agree with them, and they will dwell with us.”
Brenton Septuagint Translation:
And shall not their cattle and their herds, and their possessions, be ours? only in this let us conform to them, and they will dwell with us.
And shall not their cattle and their herds, and their possessions, be ours? only in this let us conform to them, and they will dwell with us.