Chapter 31
Genesis 31:7
RBT Hebrew Literal:
and your father has mocked in me, and has caused to pass by996 my wages ten times; and elohim has not given him to ruined-one by-me.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And your father deceived me and changed my wages ten parts; and God gave him not to do evil by me.
And your father deceived me and changed my wages ten parts; and God gave him not to do evil by me.
LITV Translation:
And your father has cheated me and has changed my wages ten times. And God has not let him do evil to me.
And your father has cheated me and has changed my wages ten times. And God has not let him do evil to me.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.
Brenton Septuagint Translation:
But your father deceived me, and changed my wages for the ten lambs, yet God gave him not power to hurt me.
But your father deceived me, and changed my wages for the ten lambs, yet God gave him not power to hurt me.
Footnotes
| 996 | Strong’s #2498, chalaph. To pass away, pass on, pass over, slide by |