Chapter 31
Genesis 31:46
Verse
RBT Translation:
And Heel is saying to his brothers, `Pick up stones.`1016 And they are taking stones, and are making a heap. And they are eating there upon the Heap.
LITV Translation:
And Jacob said to his brothers, Gather stones. And they took stones and they made a memorial pillar.
And Jacob said to his brothers, Gather stones. And they took stones and they made a memorial pillar.
ESV Translation:
And Jacob said to his kinsmen, “Gather stones.” And they took stones and made a heap, and they ate there by the heap.
And Jacob said to his kinsmen, “Gather stones.” And they took stones and made a heap, and they ate there by the heap.
Brenton Septuagint Translation:
And Jacob said to his brethren, Gather stones; and they gathered stones and made a heap, and ate there upon the heap; and Laban said to him, This heap witnesses between me and thee today.
And Jacob said to his brethren, Gather stones; and they gathered stones and made a heap, and ate there upon the heap; and Laban said to him, This heap witnesses between me and thee today.
Footnotes
| 1016 | The singular for stone אָ֑בֶן is feminine while the plural is in the masculine אֲבָנִ֔ים. See #68. |