Genesis 26:24

RBT Hebrew Literal:

And Yahweh is being seen toward him in the Night-ward of Himself, and he is saying, `Myself, elohe Father-of-Tumult your father, do not be fearing, for את-yourself is myself, and I have kneeled you, and have abounded אֶת-your seed, in account of Father-of-Tumult my slave.`

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jehovah will be seen to him in that night, and will say, I am the God of Abraham thy father: thou shalt not be afraid, for I am with thee, and I praised thee, and I increased thy seed, for sake of Abraham my servant.

LITV Translation:
And Jehovah appeared to him in the same night, and said, I am the God of your father Abraham; do not fear, for I am with you; and I will bless you and increase your seed, because of My servant Abraham.

ESV Translation:
And the LORD appeared to him the same night and said, “I am the God of Abraham your father. Fear not, for I am with you and will bless you and multiply your offspring for my servant Abraham’s sake.”

Brenton Septuagint Translation:
And the Lord appeared to him in that night, and said, I am the God of Abraham thy father; fear not, for I am with thee, and I will bless thee, and multiply thy seed for the sake of Abraham thy father.