Genesis 22:11

RBT Hebrew Literal:

And a messenger of Yahweh is calling-out toward him, from out of the Dual-Heavens, and is saying, `Father-of-Tumult, Father-of-Tumult.` And he is saying, `Behold-me.`

RBT Paraphrase:

"You Missed!"

And an angel of He Is is summoning toward himself, from out of the Dual Heavenly ones, and he is saying, "Father of Multitude, Father of Multitude!" And he is saying, "Behold myself!"

"Behold Myself!"

הנני - Lo, Myself! See, Myself! Behold, myself!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the messenger of Jehovah will call to him out of the heavens, and will say, Abraham, Abraham. And he will say, Behold me.

LITV Translation:
And the Angel of Jehovah called to him from the heavens and said, Abraham! And he said, Behold me.

ESV Translation:
Error retrieving verse.

Brenton Septuagint Translation:
And an angel of the Lord called him out of heaven, and said, Abraham, Abraham. And he said, Behold, I am here.