Chapter 17
Genesis 17:7
RBT Translation:
`And I have caused to stand up my cut-out-one between me and between you, and between your seed of your back, to their generations, to a cut-out-one of the future, to become to-yourself, to elohim, and to your seed of your back.617
LITV Translation:
And I will establish My covenant between Me and you, and your seed after you in their generations, for an everlasting covenant, to be a God to you and to your seed after you.
And I will establish My covenant between Me and you, and your seed after you in their generations, for an everlasting covenant, to be a God to you and to your seed after you.
ESV Translation:
And I will establish my covenant between me and you and your offspring after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be God to you and to your offspring after you.
And I will establish my covenant between me and you and your offspring after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be God to you and to your offspring after you.
Brenton Septuagint Translation:
And I will establish my covenant between thee and thy seed after thee, to their generations, for an everlasting covenant, to be thy God, and the God of thy seed after thee.
And I will establish my covenant between thee and thy seed after thee, to their generations, for an everlasting covenant, to be thy God, and the God of thy seed after thee.
Footnotes
| 617 | Hebrew לִהְיֹ֤ות לְךָ֙ לֵֽאלֹהִ֔ים וּֽלְזַרְעֲךָ֖, to be to you to elohim and to your seed. Elohim does not always mean Yahweh. |