Chapter 17
Genesis 17:27
RBT Hebrew Literal:
and the whole of men of his house—a born-one of a house, and a bought one of a silver-one from אֶת-a builder of a foreigner—they have become circumcised את-himself.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
None
None
LITV Translation:
And all the men of his house, born in the house or bought with silver from a son of a foreigner, were circumcised with him.
And all the men of his house, born in the house or bought with silver from a son of a foreigner, were circumcised with him.
ESV Translation:
And all the men of his house, those born in the house and those bought with money from a foreigner, were circumcised with him.
And all the men of his house, those born in the house and those bought with money from a foreigner, were circumcised with him.
Brenton Septuagint Translation:
and all the men of his house, both those born in the house, and those bought with money of foreign nations.
and all the men of his house, both those born in the house, and those bought with money of foreign nations.