Chapter 5
Galatians 5:12
Ὄφελον καὶ ἀποκόψονται οἱ ἀναστατοῦντες ὑμᾶς.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3785
[list] Λογεῖον Perseus Ophelon Ὄφελον I wish I |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 609
[list] Λογεῖον Perseus apokopsontai ἀποκόψονται will emasculate themselves V-FIM-3P |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hoi οἱ the Art-NMP |
Strongs 387
[list] Λογεῖον Perseus anastatountes ἀναστατοῦντες those who are upsetting V-PPA-NMP |
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymas ὑμᾶς yourselves PPro-A2P |
RBT Hebrew Literal:
I should wish that the ones who are turning yourselves upside down will castrate themselves!

Cut Around, Castrated
Julia Smith Literal 1876 Translation:
I would also they shall be cut off who having risen up against you.
I would also they shall be cut off who having risen up against you.
LITV Translation:
I would that the ones causing you to doubt will cut themselves off.
I would that the ones causing you to doubt will cut themselves off.
ESV Translation:
I wish those who unsettle you would emasculate themselves!
I wish those who unsettle you would emasculate themselves!