Galatians 5:10

Ἐγὼ πέποιθα εἰς ὑμᾶς ἐν Κυρίῳ, ὅτι οὐδὲν ἄλλο φρονήσετε· ὁ δὲ ταράσσων ὑμᾶς βαστάσει τὸ κρίμα, ὅστις ἂν ᾖ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1473; egō; ἐγὼ; myself; PPro-N1S

Strongs 3982; pepoitha; πέποιθα; I am persuaded; V-RIA-1S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 2962; Kyriō; Κυρίῳ; Master; N-DMS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3762; ouden; οὐδὲν; of nothing; Adj-ANS

Strongs 243; allo; ἄλλο; another; Adj-ANS

Strongs 5426; phronēsete; φρονήσετε; mind will you have; V-FIA-2P

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 5015; tarassōn; ταράσσων; he who is troubling; V-PPA-NMS

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 941; bastasei; βαστάσει; shall bear; V-FIA-3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 2917; krima; κρίμα; judgment; N-ANS

Strongs 3748; hostis; ὅστις; anyone who; RelPro-NMS

Strongs 1437; ean; ἐὰν; if; Conj

Strongs 1510; ē; ᾖ; may be; V-PSA-3S

RBT Hebrew Literal:

I am persuaded myself into yourselves within Master, that you will think nothing different, and the one who is shaking yourselves to and fro will carry the Judgement, whoever he may be.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
I have trusted to you in the Lord, that ye will have nothing different in mind; and he troubling you shall bear judgment, whoever he be.

LITV Translation:
I trust as to you in the Lord that you will think nothing else, but that the one troubling you shall bear the judgment, whoever he may be.

ESV Translation:
I have confidence in the Lord that you will take no other view, and the one who is troubling you will bear the penalty, whoever he is.