Chapter 4
Galatians 4:2
ἀλλὰ ὑπὸ ἐπιτρόπους ἐστὶ καὶ οἰκονόμους, ἄχρι τῆς προθεσμίας τοῦ πατρός.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 235
[list] Λογεῖον alla ἀλλὰ but Conj |
|
Strongs 5259
[list] Λογεῖον hypo ὑπὸ under Prep |
|
Strongs 2012
[list] Λογεῖον epitropous ἐπιτρόπους guardians N-AMP |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον estin ἐστὶν is V-PIA-3S |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον kai καὶ and Conj |
|
Strongs 3623
[list] Λογεῖον oikonomous οἰκονόμους trustees N-AMP |
|
Strongs 891
[list] Λογεῖον achri ἄχρι until Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tēs τῆς the Art-GFS |
|
Strongs 4287
[list] Λογεῖον prothesmias προθεσμίας time appointed N-GFS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον tou τοῦ the Art-GMS |
|
Strongs 3962
[list] Λογεῖον patros πατρός Father N-GMS |
RBT Translation:
But rather, he is under guardians and house-managers until the Appointed Time of the Father.
LITV Translation:
but is under guardians and housemasters until the term set before by the father.
but is under guardians and housemasters until the term set before by the father.
ESV Translation:
but he is under guardians and managers until the date set by his father.
but he is under guardians and managers until the date set by his father.