Skip to content
ישראל ל בני ו תגיד יעקב ל בית תאמר כה ל אמר ה הר מן יהוה אלי ו ו יקרא ה אלהים אל עלה ו משה
God Straightenedto sonsNoneHeel-Chaserto the houseyou/she is speakingin this wayto saythe Mountfrom out ofHe Istoward himselfand he is summoning/readingthe Godsa god/dont/towardclimbing oneand Drawn Out/Moses
| | | | | | | | | | | |
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Moses went up to God, and Jehovah will call to him from the mountain, saying, Thus shalt thou say to the house of Jacob and shalt announce to the sons of Israel:
LITV Translation:
And Moses went up to God. And Jehovah called to him from the mountain, saying, You shall say this to the house of Jacob, and tell it to the sons of Israel.
ESV Translation:
while Moses went up to God. The LORD called to him out of the mountain, saying, “Thus you shall say to the house of Jacob, and tell the people of Israel:
Brenton Septuagint Translation:
And Moses went up to the mount of God, and God called him out of the mountain, saying, These things shalt thou say to the house of Jacob, and thou shalt report them to the children of Israel.

Footnotes