Ephesians 6:19

καὶ ὑπὲρ ἐμοῦ, ἵνα μοι δοθῇ λόγος ἐν ἀνοίξει τοῦ στόματός μου ἐν παρρησίᾳ γνωρίσαι τὸ μυστήριον τοῦ εὐαγγελίου,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5228; hyper; ὑπὲρ; beyond; Prep

Strongs 1473; emou; ἐμοῦ; myself; PPro-G1S

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 1473; moi; μοι; myself; PPro-D1S

Strongs 1325; dothē; δοθῇ; may be given; V-ASP-3S

Strongs 3056; logos; λόγος; Word; N-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 457; anoixei; ἀνοίξει; opening; N-DFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 4750; stomatos; στόματός; mouth; N-GNS

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3954; parrēsia; παρρησίᾳ; bold confidence; N-DFS

Strongs 1107; gnōrisai; γνωρίσαι; to make known; V-ANA

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 3466; mystērion; μυστήριον; mystery; N-ANS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 2098; euangeliou; εὐαγγελίου; gospel; N-GNS

RBT Hebrew Literal:

A Mute One

And beyond myself so that to myself a word may be given within an opening of the Mouth of myself, within a bold confidence, to make known the Mystery of the Gospel!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And for me, that the word might be given me, in the opening of my mouth in freedom of speech, to make known the mystery of the good news,

LITV Translation:
Pray also for me, that to me may be given speech in the opening of my mouth with boldness to make known the mystery of the gospel,

ESV Translation:
and also for me, that words may be given to me in opening my mouth boldly to proclaim the mystery of the gospel,